BOEKEN OVER BORDUREN / EMBROIDERY BOOK TITLES


Emilie Bach-Kohn (1840-1890) - Muster Stilvoller Handarbeiten für Schule Haus in two volumes (Vienna, 1883)
Emilie Bach-Kohn (1840-1890) - Neue Muster im Alten Stil (1892)
Florentine Boer-Jantzen - Fraaie Handwerken: een unieke collectie patronen uit 1900 opnieuw (Cantecleer, 1985)
Boone-Stolp - Merklappen (1960)
Cecile Dreesmann - Als naalden konden dromen ...
Cecile Dreesmann - Door het oog van duizend naalden
Cecile Dreesmann - Steekspel
Daegostini (& DMC) - Creatief met kruissteek (deel 1 t/m 52; 1994-1995)
D.M.C. (Dollfus-Mieg & Cie)

titels:
Alphabeths et Motifs au Point de Croix (petit album no. 5; Réf. 2011-1; arts graphiques D-M-C Mulhouse (France))

Irmgard Giergl - Oude merklappen in kleur
Lucinda Ganderton - Steken-encyclopedie (2000)
P. Grosjean - De nuttige handwerken klassikaal behandeld (1887)

- [Gorinchem] Mej.  P. Grosjean alhier heeft ontslag verzocht als hulponderwijzeres aan de openbare armenschool, met ingang van 1 Mei a.s.
[Nieuwe Gorinchemsche Courant, 22/02/1873; p. 2/4]
- [Sliedrecht] ....In 1882 werden, wellicht als gevolg van bovenstaande, aan twee scholen onderwijzeressen aangesteld. Dat waren de dames H.J. Peiffer in Wijk A, P. Grosjean en E.F. Busé in Wijk B. Een jaar later werd de eerste onderwijzers in Baanhoek gesignaleerd. Haar naam was juffrouw E. de Beer....
[www.historie-sliedrecht.nl/Gesch%20onderwijs_4.htm]

Handwerken zonder grenzen (tijdschrift)
K. van Heyst, E. Krijger - Naaien, knippen en versieren: voor de lagere- en ULOscholen, de nijverheidsscholen en de kweekscholen en voor hen, die zich bekwamen voor de akte nuttige handwerken en vrouwelijke handwerken (akte U) (88 bladzijden; 1e druk 1938, 1949)
Hollandse Handwerkuitgaven A. en H. Bruil - uitgevers Doetinchem

titels:
B 10 - Onderkleding en handschoenen voor dames en kinderen.
B 11 - Allerlei brei- en haaksteken;
B 12 - Wij borduren Kruissteek (geheel in meerkleurendruk uitgevoerd);
B 14 - Moderne lange vesten, jumpers, wanten, sokjes, capuchons;
B 15 - Voor Babies en kleine kleuters;
B 17 - Jongens en meisjes in wol (3 tot 15 jaar);
B 19 - Vrolijke kruissteekmotieven;
B 20 - Gebreide badpakken voor dames, heren en kinderen;
B 21 - Gebreide Herenkleding;
B 22 - Gordijnen haken, ook voor spreien;
B 25 - Noorse en Tiroler Pullovers en Vesten; Tiroler Kinderkleding;
B 26 - Korte vesten en jumpers;
B 27 - Zelf gehaakt, sierlijke kleedjes, spreien, kraagje enz;
B 29 - Gehaakte en gebreide zomerjumpers en vesten;
B 30 - Haken, grote en kleine kleden
B 31 - Prachtige Smyrnapattronen;
B 32 - Prachtige Frivolité-patronen;
B 33 - Smyrna handwerken;
B 34 - Kelimwerk en grote kruissteek;
B 35 - Schitterende Smyrnapatronen, alle ontwerpen in kleuren gedrukt;
B 36 - Vesten, jumpers, slip-overs, rok enz;
B 37 - 51 gehaakte kleedjes, met grote bijlage waarop alle telpatronen;
B 39 - Kunstbreiwerk met grote bijlage waarop alle telpatronen;
B 40 - Gebreide en gehaakte kinderkleding voor meisjes en jongens;
B 43 - Kelim en kruissteek patronen; geheel in kleurendruk met handleiding; 15 pagina's; f 1,25;
Alles voor het wiegekind. brei- en handwerkalbum, 56 pagina's, 133 modellen, 4 kleurenplaten;
Leerboek der naaikunst;
B A - Voor onze baby, 100 modellen om  te naaien met 12 patronen op ware grootte gratis;
B 88 - Allerlei Gehaakt met kleedjes, mutsjes, kraagjes etc.; Brudo;
B 92 - 39 Prachtige haaksteken met volledige beschrijvingen en haakcursus; Brudo;



Jan Houtman - Familiemerklappen 
Jan Houtman - Kerstmerklappen
Jan Houtman - Meer kerstmerklappen 
Jan Houtman - Merklappen met bloemen 
Jan Houtman - Gelegenheidsmerklappen 
Eef de Jonge-Everaert - Door mij gedaen (2000)  
KAV praktische school - Marker borduren (Standaard Uitgeverij 1998)

Jutta Lammer - Letterborduurdoek
G.Ch. Lang en M.E. Overdijkink - Nuttig Handwerken (4e druk 1950, 5e druk 1952 (met gekl. platen van A. Gerdes Oosterbeek). 6e druk 1955, 8e druk 1966; uitg. J.B. Wolters)
NEDERLAND Akten van bekwaamheid nuttige en fraaie handwerken 1885-1915
Nummer : -
Naam : Maria Elisabeth Overdijkink
Geboren : 24-12-1887 te Apeldoorn
Woonplaats : Utrecht
Examenplaats en -jaar : Utrecht 1906
Examen nuttig of fraaie handwerken : nuttig
Bron : Nationaal Archief 2.04.09, inv.nr. 931
Nummer : -
Naam : Gerritjen Christina Lang
Geboren : 15-12-1887 te Deventer
Woonplaats : Deventer
Examenplaats en -jaar : Utrecht 1908
Examen nuttig of fraaie handwerken : nuttig
Bron : Nationaal Archief 2.04.09, inv.nr. 931

G. Lang, M. Overdijkink, A. Beyst - Nuttige handwerken, theorie en didaktiek (9e druk Groningen, Wolters-Noordhoff 1968)
Charlotte Leander/Minna Korn/Louise Ockel/Jenny Lambert - Album der nieuwste en sierlijkste brei- haak- en knooppatronen voor huis en schoolgebruik. Bestaande in Neiges, Scheikoorden, Manchetten, Mutsen, Dekens, Boorden, Beursjes, Kragen, Borstrokken, Handschoenen, Servetbanden, Kinderschoenen en met andere vrouwelijke handwerken (Gorinchem, A. van der Mast, 1847, tijdschrift, tweede jaargang)
LEKTURAMA - Creatief borduren (creatief bezig zijn voor de vrouw)
Nelly van Maarseveen - Handwerkalbum van Nelly van Maarseveen 1886 (facsimile 1981, Zomer & Keuning Boeken BV, Ede) 

Inhoud:
Monogram voor Wit borduren
Holbein-Techniek
(In vroeger tijd deed men dit soort van werk zeer veel maar door verloop van tijd is 't  verloren gegaan, totdat men 't eindelijk weer op de schilderijen van den beroemden schilder Hans Holbein teruggevonden heeft; deze had zijne schilderijen zoo fijn bewerkt dat men de steek heeft herkend. Nu heeft mevrouw BACH uit Weenen dit werk weer in opgang gemaakt. 't Is aan beide kanten 't zelfde en wordt op goed gewerkt waarvan men de draden kan tellen b.v. javagaas. 't Katoen waarmee men 't werkt moet goed gewasschen kunnen worden. Voor de platte steek alleen gebruikt men een naald met punt. 't Aanhechten moet onzichtbaar geschieden door tusschen de draden te steken. 't Wordt gebruikt op handdoeken, dekjes, tafellakens, servetten enz. men moet altijd geometrische figuren (gewerkt) gebruiken.)
De Weener Kruissteek
(Deze steek is door Mevrouw BACH uit Weenen uitgevonden. Zij is aan beide kanten 't zelfde en wordt vier toeren gewerkt zie 't voorbeeld. 't Eerste kruisje wordt echter anders gedaan door in 't midden van 't kruisje te steken anders zou men bij 't begin der derde toer afhechten moeten. 't Aan en afhechten geschiedt nu natuurlijk in schuinsche richting door tusschen de draden door te steken)
Rand van Holbein
Eenvoudige Knoop
Franje met de eenvoudige knoop
Ingelaschte franje 1ste bewerking, 2de bewerking
Ingelaschte franje
Geknoopte franje
Isabella Knoop
Hoekfranje
Macramé
(Toen 't Macramé eenige jaren geleden weer in gebruik kwam, dacht men algemeen dat 't eene nieuwe uitvindig was, maar 't dagteekende reeds van vroeger want in sommige kloosters werden nog overblijfselen van dit werk gevonden. 't Macrame is een aangenaam en afwisselend werk en daar 't zeer sterk is draagt dit er ook toe bij om 't gebruik te verhoogen. Men gebruikt ervoor touw, wolzij, katoen enz.)
Geknoopte franje
Tusschenzetsel van Macramé
Hoekfranje met de weitaschknoop
Persische of Smijrna steek
(Dit smaakvolle handwerk, dat afkomstig is uit de Zweedsche volksindustrie bezit alle eigenschappen om gewild te zijn en vermoeid de oogen niet. Als grondstof neemt men spreken kleuren. Men begint links onderaan en maakt de steek rij voor rij van links naar rechts; men steekt de naald op die plaats in waaar 't sterretje geteekend is, brengt haar naar links waar een punt staat, trekt de naald door en steekt ze in volgens teekeningen nu brengt men haar evenals de eerst maal naar de buitenzijde terug. vevrolgens steekt men twee stalen staafjes door den werkdraad en herhaalt 't zelfde. Wanneer de eerst rij af is worden de lussen met mes of schaar doorgescneden en wordt eene nieuwe rij op dezelfde wijze begonnen)
Tambourwerk
Spaansch Borduurwerk
Fijne Spaansche kant
Filigraan
Punto tirato Zweedsche naad
Punto tirato hoek der Zweedsche naad
Linnenborduren
Vullingen voor Linnenborduren
Wit Borduren
Se Stiksteek
De Zandsteek
De Cordonnetsteek
Ajour-werk
Ajour met wit borduren
Arabisch Borduurwerk
Chineesche Techniek

Albarta Meulenbelt-Nieuwburg - Merklapmotieven en hun symboliek (met merklap patroon/with sampler pattern)
Annie Oldenziel - Kruissteekjes I
Johanna Wilhelmina Antoinette Naber (Rechlindis) - Handleiding bij het kunstnaaldwerk (1887)
Nel Rol - Kruissteek I (1961; vermande Zonen, IJmuiden)
Nel Rol - Vrij Borduren (1967; uitgegeven onder auspiciën van de Stichting Goed Handwerk; vermande Zonen, IJmuiden)
Nel Rol en N.M. Snoep-Binger – Lapjeswerk Patchwork (1971; Goed Handwerk; vermande Zonen, IJmuiden)
Nel Rol - Stekendictionare, borduursteken en borduurtechnieken (H.J.W. Becht, 1980)
Ann Roth - het Jeruzalem Borduurboek 1972 (with motifs from Jerusalem)
M.G.A. Schippers van Lottum - Over merklappen gesproken 
M.G.A. Schippers-van Lottum - Schoolwerk van Amsterdamse schoolmeisjes (met merklappatroon/with sampler pattern)
M.G.A. Schippers-van Lottum/Kip - Nuttig en fraai: Schoolwerk van Rotterdamse schoolmeisjes (met merklappatroon/with sampler pattern)
Agaath Sieffers - Akte K. Handleiding Ten Dienste Van De Candidaten Voor Akte K., Van De Leerkrachten in Nuttige Handwerken Aan De Scholen Voor L.O. V.G.l.O. U.L.O. En Voor Het Primare Nijverheidsonderwijs (W. Versluys; 1954 76 pp.)
Co Spinhoven - Celtic Charted Designes (DOVER books) 
Jose Sterrenburg - Letterdoeken: borduurpatronen (Cantecleer, textielcahier)
Jose Sterrenburg - Antieke merklappen in kruissteek 
Hennie Stevan-Bathoorn - Zwarte merk- en borduurlappen uit Groningen: op zoek naar handwerktraditie in het grensgebied van Groningen en Duitsland (Museum voor Naaldkunst, 2002)
Hennie Stevan-Bathoorn - Proeven van bekwaamheid in het handwerkonderwijs (1880-1937): twee pronkrollen uit Groningen (Museum voor Naaldkunst, 2003)
Hennie Stevan-Bathoorn - Schwarze Stickmustertücher aus Groningen: auf der Suche nach Handwerkstraditionen im Grenzgebiet von Groningen und Deutschland (Museum voor Naaldkunst, 2004)
Hennie Stevan-Bathoorn - Pronkjuweeltjes uit het land van Jaarfke: merklappen en ander traditioneel handwerk uit het grensgebied van Groningen en Duitsland (Museum voor Naaldkunst, 2005)
Hennie Stevan-Bathoorn en Sjoerd Stevan - In het spoor van schansen en zandpaden: de merklap van M.K. 1786 (Museum voor Naaldkunst, 2007)
Hennie Stevan-Bathoorn en Sjoerd Stevan - Pronkrollen uit Nederlandse en Belgische meisjesscholen 1870-1935 (2009)
Hennie Stevan-Bathoorn - Rode merklapjes....anders bekeken (2009)
Elsie Svennas - Letters in Kruissteek 1966/1970 (letters in cross stitch)
A. Teunisse en A.M. van der Velden - Handleiding voor het examen in de nuttige handwerken (W. Versluys, Amsterdam/Batavia/Paramaribo 1934)
Joke Visser - Merklappen uit de lage landen (met merklappatronen/with sampler patterns) 
J. Vogt - Merklappen Nieuwe Stijl (1997)
Patricia Wardle - Nuttig en nodig: Nederlandse kantopleidingen 1850-1940 (1992)
Ida van Emstede Winkler - De technieken van kunstnaaldwerk (239 afbeeldingen; uitgave Amsterdam SL van Looy 1910)


TIJDSCHRIFTEN / MAGAZINES

Elegantia (1806, 1807, 1808; 4 jaar, Evert Maaskamp)
Penelope (1821-1835, 1 x per maand, F 1 gld en 5 duiten, Barbara van Meertens-Schilperoort)
L'Omnibus (1835 - ?; Beekman, Den Haag, franstalig)
Aglaja, Tijdschrift voor dames; verzameling van de nieuwste borduur en tapisserie patronen (1835-1837; Beekman Den Haag)
Modejournaal der nieuwste borsuur en tapisserie patronen (1843-ca 1852; Van der Mast, Gorinchem)
Album der nieuwste en sierlijkste brei, haak- en knooppatronen (1846-ca 1852)
Het Toilet; tijdschrift voor vrouwelijke handwerken (1848-1854, Utrecht)
Aglaja Dames handwerken (1848-1858, AC Kruseman Haarlem , Joh Noman en Zn Zaltbommel 1858-1864, Sijthof 1864 - ?)
Gracieuse Tijdschrift voor dames (1863 - ?, samengegaan met voorgaande: De Gracieuse geillustreerde Aglaje)
De Bazar geillustreerd Tijdschrift voor modes en handwerken (1858-1900)
De huisvrouw Weekblad voor Dames (1869-1911)
Zij, maandblad voor de vrouw 1923-1939 (C. Morks Czn., Dordrecht)
Handwerken zonder Grenzen (sinds 1974, 5 per jaar)
Handwerken
Burda Kruissteek

OTHER BOOK TITLES

Ina Kliffen - Celtic Animals Charted Desins (Dover books)  
Irmgard Giergl - Die schonsten stichmuster aus alter Zeit 
Eva Maria Leszner - Stickmustertucher (mit drei gro en musterbogen) 
Brenda Keyes - Traditional Samplers 
Alte Volkskunst kreuzstich ein werkbuch (Leopold Socker Verlag) 

Mary Thomas - Mary Thomas 's Dictionary of Embroidery Stitches (1934) - a book with 300 stitches 
The Sampler Workbook by Jane Greenoff
American Needlework by Georgiana Brown Garbeson
Samplers and Samplermakers, An American Schoolgirl Art 1700-1850 by Mary Jaene Edmonds
Stitches in Time, The Art and History of Embroidery  by Hilda Kassell
American Needlework  1776/1976  by Leslie Tillett
Samplers at Colonial Williamsburg. A Current Exhibit" by Martha Beth Lewis. The Needleworker, Summer 98 p34-36.
The Milkmaid Motif," by Elly Smith, Piecework, March/April 1999
"Caring for Old Samplers" by Frances Faile, Piecework Magazine, Nov. 1993. Pp 12-13.

Elisabeth Celnart - Manuel des demoiselles, ou Arts et métiers qui leur conviennent et dont elles peuvent s'occuper avec agrément, Tels qu la Couture, la Broderie, le Tricot, la Dentelle, la Tapisserie, les Bourses, les ouvrages en Filets, en Chenille, en Ganse, en Perles, en Cheveux etc etc. (Paris, 1830)


BOEKEN OVER MAATNEMEN/KNIPPEN/NAAIEN (drafting patterns/sewing)


Margaret Hutchings - Handpoppen (Glove Toys, Uitgeverij Ploegsma, Amsterdam, 1959)
Th. Staalenhoef - Nieuw .. van oud (N.V. Gebr. Zomer & Keuning's Uitg. Mij, Wageningen)
Anton Zischka - Vijfduizend jaar kledingzorgen (Nederland's Boekhuis, Tilburg, 1948)